查看原文
其他

Critique Room 艺术现场|第二期公布:胡钟文《此时此刻》

工作室画廊 工作室画廊StudioGallery
2024-08-30




| 此时此刻 |

| Right Here Right Now |

艺术家 Artist
胡钟文 Hu Zhongwen

展览时间 Exhibition Duration
2023.02.18 - 2023.03.18

开幕时间 Opening Reception
2023.02.18 (周六 Sat)

15:00-18:00


地址 Address
上海市静安区长乐路888号
No.888ChangleRd, 1F




 - 关于《此时此刻》 - 

 - About Right Here Right Now -

《此时此刻》系列来自于2021-2022年特殊时期下的一些日常速涂。因为行动范围上的限制,有了大量的时间去观察限定空间内的生活点滴。
作品内容主要围绕着日常生活中随处可见的物件和景色,并在仔细观察后对细节及观看时的情感进行了放大。受到“行禅”这一概念的启发,即抛开心智和思考的干扰,纯粹地觉知着物件和场域所带来的感受。在这一过程中升起的心理活动中,觉察着藏在深处的思想和情绪。同时,也因为极度专注于当下时刻,对于心绪的觉察使得所有二元对立的思想及判断全都不再影响观者,所有的感知将变得陌生而新奇,这正是能挖掘所有情绪的最深处,那长久而平静的喜悦的切入点。
另外,时间并不存在,过去及未来只存在于心智中,因此唯一能体验的时刻只有当下。作品在创作时虽然是单张作画的,并未刻意将两张画并置。却在完成后因双联装裱而产生了新的故事性,发生了物质层面上重置了线性时间,却在心理层面上将其发生关联的巧合。同时采用类似于标本的装裱方式旨在将日常生活中美好而平静的时刻还原及保存,希望观者能感受到一种情感上的共振。

——胡钟文     

   


胡钟文:《牙刷》(左),《窗帘2》(右),纸本彩铅
Hu Zhongwen: Toothbrushes (left), Curtain 2 (right), Colored pencils on paper, 每件 each 10 x 17 cm, 2022,
©️工作室画廊 Studio Gallery


胡钟文:《被子》(左),《门》(右),纸本彩铅
Hu Zhongwen: Quilt (left), Door (right), Colored pencils on paper, 每件 each 10 x 17 cm, 2022,
©️工作室画廊 Studio Gallery

胡钟文:《皆为虚妄》(左),《云》(右),纸本彩铅
Hu Zhongwen: All is Illusion (left), Clouds (right), Colored pencils on paper, 每件 each 15 x 21 cm, 2022,
©️工作室画廊 Studio Gallery


The series of Right Here Right Now comes from my daily sketches during the special time from 2021-2022. Due to the limited scope of movement, I have a lot of time to observe the details of life in a limited space.

The theme of my work is mainly about daily objects and the scenery that can be seen everywhere. Details are magnified as well as my emotions when seeing them. Inspired by the concept of “行禅” (Walking meditation), that is, to put aside the interference of mind and thinking, and to be purely aware of the feelings brought by objects and fields. In the mental activity during this process, those deeply hidden thoughts and emotions could be sensed. At the same time, because of the extreme focus on the present moment, the awareness of the mind makes all dualistic thoughts and judgments no longer affect the viewer, with all perceptions being alien but fresh, which is the entry point to the long and peaceful joy to unearth the deepest side of all the emotions.

In addition, time does not exist; the past and future just exist in the mind, so the present is the only moment that can be experienced. These juxtaposed two paintings are created individually without an intentional design, however, a new story was born thanks to the diptych mounting. When the linear time was reset materially, their association was also created psychologically by coincidence. And the framing method in my work similar to specimen mounting is aim to restore and preserve beautiful and peaceful moments in daily life expecting emotional resonance from viewers. 

/ Hu Zhongwen



 - 关于艺术家 - 

 - About the Artist -



胡钟文 Hu Zhongwen

向下滑动阅览

Scroll Down to Read

胡钟文生于上海,现为艺术家,插画师,独立动画师。喜欢观察日常的生活,关注人和人之间的亲密关系。致力于捕捉时间里不起眼的平静和感动,希望能够创作出疗愈的作品。

Zhongwen Hu is a Shanghai-based painter, illustrator, and animator. Her work emphasizes scenes of positive energy — joy, tranquility, love — that spring up in the seemingly mundane motions of everyday life. Bringing emotional sensitivity to the canvas, her work can be found in galleries, books and commercial products.


作品曾于上海 Mür Mür Lab 举办个展;入选上海衡山合集展览;美国Vox Populi画廊;英国 Wells Art Contemporary Awards 2018 展览;Zhou B Art Center 画廊;美国Viridian Artist举办的"30 under 30” 展览(策展人为惠特尼美术馆策展人Chrissie Iles);Huntington Beach Art Center 画廊;Axis Gallery Sacramento 画廊;ArtHelix 画廊;Point of Contact 画廊;Baton Rouge 画廊;Random Access 画廊;Spark 当代艺术中心;Michael Sickler 画廊等。同时也入选媒体及杂志如Wallpaper*,Kinfolk,It’s Nice That,Girls Club Asia,Artmaze Magazine,IFLA!,Lungs Project,Art Uncovered by BTR Today等。


Zhongwen has exhibited at Mür Mür Lab, Shanghai; The Mix Place, Shanghai; Vox Populi, PA; The Bishop’s Palace, Wells, UK; Zhou B Art Center, IL; Viridian Artists, NY; Huntington Beach Art Center, CA; Axis Gallery Sacramento, CA; ArtHelix, NY; Point of Contact Gallery, NY; Baton Rouge Gallery, LA; Random Access Gallery, NY; Spark Contemporary Art Space, NY; and Michael Sickler Gallery, NY; among others. Zhongwen’s work has been published in Wallpaper*, Kinfolk, It’s Nice That, Artmaze Magazine, IFLA!, Lungs Project, etc.





预约参观:请点击扫描下方二维码
Reserve your visit: Please click and scan the QR code








 - 下期展览  Upcoming Exhibition -


与本次艺术现场同期开幕(2022.02.18)


《杯子,花,桌布》

王草 x 张杨彪 双个展






「Critique Room 艺术现场」持续招募中








工作室画廊2016初成立于上海。作为上海最早支持国际艺术家驻留项目的商业画廊。目前经营着两处实体空间,画廊空间专注于艺术家的工作呈现与推广;工作室空间作为画廊空间的学术引擎,聚焦于非营利性的艺术项目与研究记录。工作室画廊不是简单意义上的画廊空间+工作室空间;而是一种对艺术生产和消费机制的重构。通过对艺术家工作状态的深入观察,探究其艺术创作的真实动机;努力协助艺术家把工作中产生的价值转化成共识。

自成立以来,工作室画廊除了举办专业性的展览,还发起了多个话题性的艺术项目:基于艺术家工作过程记录的《艺术家讨论》;基于艺术家驻留工作汇报的《OpenStudio》;基于艺术家创作交流以及评论的《艺术现场》和《Critique Room》。



As the first gallery in Shanghai to provide international artist residency, Studio Gallery was established in early 2016. Since then, we have continued to support the wide-ranging potential of emerging and new talents, complemented by innovative activities to nourish and enrich the local artistic environment.

The gallery operates two physical spaces. The gallery space locates in the heart of downtown Shanghai, continuously organizing topical exhibitions. While the studio space serves as the academic engine of the gallery space to explore and transform the value generated from artists’ practice into consensus.

With a bold and cutting-edge designed gallery space, we aim to create an inspirational dialogue with the audience through diverse public programs, including topical exhibitions, Artist Talk, Critique Room, etc.



     

 No.888 Changle Rd,1st Floor, Jing'an Dist, Shanghai

周二至周日,10:30 -18:00

Tue-Sun  (Closed on Mon) ,10:30 am-18:00 pm


RM.101, No.58, Lane350 JiangZhi Rd, Minhang Dist, Shanghai

周二至周日,13:00 -18:00 (需提前预约)

 Tue-Sun  13:00 -18:00  ( visit by appointment)







继续滑动看下一个
工作室画廊StudioGallery
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存